Réalisation : Thierry Michel
Auteurs : Colette Braeckman
Thierry Michel
Assistants : Jean-Moreau Tubibu
Patrick Byamungu
Image : Michel Téchy
Thierry Michel
Son : Jean-Luc Fichefet
Scénario : Thierry Michel
Colette Braeckman
Christine Pireaux
Montage : Idriss Gabel
Conseiller montage : Emmanuelle Dupuis
Musique : Michel Duprez
Edo Bumba
Mixage : Pascal Zander
Etalonnage: Franck Ravel
Administration de production : Céline Rauw
Secrétaire de production : François Dombret
Producteurs : Les Films de la Passerelle Thierry Michel et Christine Pireaux
Ryva Production Eric Van Zuylen
Long-métrage : 112 minutes
Support : HD - Beta Digit
Versions : français, anglais & néerlandais
Une coproduction Les Films de la Passerelle / Ryva Production / RTBF Secteur Documentaires / Public Senat / Lichtpunt / Wallonie Image Production Produit avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie Bruxelles et de Voo / RTS / TV5 Monde / Coopération belge au développement - DGD / SPF Affaires étrangères / OIF / NED / Fondation George A. Forrest / Brussels Airlines / Tax shelter Bisanga / Circus Belgium / Les Editions rurales / Laboratoires Sterop / Liege Airport / Neo-Tech / Creative Europe – Media Programme of the European Union / Le Parlement Européen soutient les Droits de l’Homme Distribution Les Films de la Passerelle / Ventes internationales Cat&Docs
